投資顧問ならトラフィックトレード

会員様各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和２年４月1日

会員様へのご返金について

　このたび、当社のサービスの終了につきまして、会員の皆様には多大なご不便、ご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。

本年3月11日付プレスリリースにおいて開示しております通り、当社は同日付で営業を停止しておりますので、当該サービス停止日までに契約期間が満了していない会員様に対し、４月中旬頃より返金をさせていただきたく存じます。

返金の手続きには、下記お問い合わせ先記載のメールアドレスにご連絡をいただいた会員様に対し、順次お振込みをさせていただくため、多少のお時間が掛かる場合がございます。恐れ入りますが、予めご了承いただきますようお願いいたします。 

なお、当社との投資顧問契約期間が残っており、かつ返金をご希望の会員様のうち、下記お問い合わせ先記載のメールアドレスにご連絡をいただけていない場合には、お客様のご住所、氏名、ご連絡先の電話番号及びメールアドレス並びに返金を希望される銀行口座及び口座名義の読み仮名をご連絡いただきますようお願いいたします。

　また、同プレスリリース記載の通り、返金手続きその他当社の営業停止に伴う手続きにつきましては、当社顧問弁護士である明倫国際法律事務所に一任しておりますので、返金対応及び営業停止に伴うお問い合わせは、当社ではなく明倫国際法律事務所宛にお願いいたします。

明倫国際法律事務所の連絡先は下記の通りとなっております。

【本件に関するお問い合わせ先】

担当：明倫国際法律事務所　担当弁護士：髙山大地・安田裕明・盛一也　　担当事務局：江口

電話：092-736-1550　午前9時～午後6時（平日のみ）

メール：traffic@meilin-law.jp　

通常業務にてご連絡を頂いております当社の代表電話番号及びメールアドレスではご対応が出来かねますので予めご了承くださいますようお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇トラフィックトレード投資顧問　福岡財務支局長(金商)第14号

◇株式会社トラフィックトレード

◇〒812-0011

◇福岡市博多区博多駅前4-4-21 グリーンビル6F

◇TEL　092-436-8900

◇Mail info@nagareboshi.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

注）ご連絡は上記お問合せ先（明倫国際法律事務所）へお願い致します、092-436-8900及びinfo@ nagareboshi.jpへご連絡は対応が出来ません。

会員様各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和２年３月１８日

当社に対する行政処分について

本日、当社は、金融商品取引法第52条第1項の規定に基づき、登録取消しの行政処分を受けました。

なお、当社は、本年3月11日付プレスリリースにおいて開示しております通り、同日付で営業を停止しておりますため、上記行政処分による会員様への影響はございません。当社は、同プレスリリースに記載の通り、引き続き当該サービス停止日までに契約期間が満了していない会員様に対する返金手続きを進めております。具体的な返金の時期及び金額につきましては、確定次第会員様にご連絡させていただきます。

　会員様には改めまして、サービス終了に伴い多大なご迷惑をおかけ致しますことを深くお詫び申し上げます。

　なお、同プレスリリース記載の通り、返金手続きその他当社の営業停止に伴う手続きにつきましては、当社顧問弁護士である明倫国際法律事務所に一任することとさせていただきましたので、今後の返金対応及び営業停止に伴うお問い合わせは、当社ではなく明倫国際法律事務所宛にお願いいたします。

明倫国際法律事務所の連絡先は下記の通りとなっております。

【本件に関するお問い合わせ先】

担当：明倫国際法律事務所　担当弁護士：高山大地・安田裕明・盛一也　　担当事務局：江口

電話：092-736-1550　午前9時～午後6時（平日のみ）

メール：traffic@meilin-law.jp　

今後は、通常業務にてご連絡を頂いております当社の代表電話番号及びメールアドレスではご対応が出来かねますので予めご了承くださいますようお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◇トラフィックトレード投資顧問　福岡財務支局長(金商)第14号

◇株式会社トラフィックトレード

◇〒812-0011

◇福岡市博多区博多駅前4-4-21 グリーンビル6F

◇TEL　092-436-8900

◇Mail info@nagareboshi.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

注）ご連絡は上記お問合せ先（明倫国際法律事務所）へお願い致します、092-436-8900及びinfo@ nagareboshi.jpへご連絡は対応が出来ません。